Reivindiquemos las lenguas indígenas

0

TOMA CONCIENCIA! El 21 de febrero se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna. La muerte de las lenguas indígenas significa la muerte de una cultura y de una forma distinta a las culturas dominantes de concebir el mundo. La falta de apoyo de los Estados monolingües a la diversidad lingüística es una política abiertamente fratricida y etnocida. En Bolivia más de 30 pueblos indígenas de tierras bajas (Amazonía y Chaco) no cuentan con el apoyo del Estado boliviano para fortalecer la pervivencia de su cultura y su idioma. De hecho, el pueblo Pacahuara, el pueblo Tacana y el pueblo Maropa o Reyesiano, entre muchos otros, están destinados a ver la desaparición completa de su lengua y -con ello- la desaparición de su cultura y su pueblo en la siguiente generación.

En el Día Internacional de la Lengua Materna, reivindiquemos las lenguas indígenas! reivindiquemos las lenguas de los tres pueblos indígenas del TIPNIS: Chimán, Moxeño y Yuracaré!

Palabras en Yurakaré:
Lëjlënishi: Amanecer
Nummanishi: Anochecer
Kudawa: Laguna
Lubujlu: Playa de río
Yometa: Nube
Lëtëme: Monte, la selva
Püü: Camino, la senda
Río: Adyuma
Agua: Samma
Pescado: petche
Nuestra tierra: Ta-elle
Puyni: Sol
Ayma: Fuego
Sibbë: Casa
Numasha: Mañana
Sunsahta: Medio día
Shëwista: Tarde
Numma: Noche
La lengua indígena es otro territorio en resistencia!